El libroReceta 131 · Salsas y acompañamientos

Tzatziki
yogur, pepino y ajo

Un bol fresco para compartir con pan y verduras.

Una salsa fresca y espesa para poner en el centro de la mesa. Va con pan, verduras o carnes; el pepino bien escurrido evita que se agüe.

Probá el ajo después del reposo: se hace sentir más.

Acuarela de un cuenco de tzatziki blanco con pepino rallado y aceite de oliva
Yogur espeso y pepino escurrido, servidos fríos.
EN LA MESA6 porciones6 porciones de acompañamiento
PREPARACIÓN15 minPara una tanda base
COCCIÓNSin cocción30 min en heladera
TIEMPO TOTAL45 minDificultad fácil
01 / LA RECETA

Un acompañamiento con lugar propio.

El tzatziki se sirve frío y se comparte. Acá queda entre los básicos griegos, con un enlace al yogur casero del libro.

02 / TODO SOBRE LA MESA

Los ingredientes

Porciones
6

Marcá lo que ya tenés. Las cantidades se ajustan a tu mesa.

A. Para el bol

Las cantidades se ajustan con el selector. Los tiempos y las temperaturas se mantienen; para tandas grandes, repartí entre recipientes.

03 / ANTES DE EMPEZAR

Todo listo antes de empezar.

Rallador, colador, repasador limpio y un bol con tapa.

04 / MANOS A LA OBRA

Vamos paso a paso

Prepará los ingredientes y seguí el ritmo de la receta. El modo cocina te acompaña de a un paso.

01

Sacale el agua al pepino

10 min

Vas a usar: 250 g de pepino y 2 g de sal.

Lavá el pepino; pelalo si tiene piel dura. Abrilo a lo largo y retirá las semillas con una cucharita. Rallá grueso, mezclá con la sal y dejá en un colador 5 minutos.

Ponelo en un repasador limpio y retorcé sobre la pileta hasta que deje de largar agua.

02

Mezclá y dejá enfriar

5 min + 30 min de frío

Vas a usar: 400 g de yogur, 4 g de ajo, 20 ml de oliva, 10 ml de vinagre y el pepino.

Rallá el ajo bien fino y mezclalo con yogur, pepino, aceite, vinagre y pimienta. Tapá y llevá a la heladera 30 minutos.

Probá frío. Si necesita sal, agregá de a poco. Debe sostenerse en la cuchara, sin un charquito de agua alrededor.

05 / AL MARGEN DEL RECETARIO

Lo que hace la diferencia

Si el yogur es muy líquido

Usá yogur natural entero sin endulzar y colalo en heladera hasta que esté espeso. Pesá lo necesario después de colarlo.

El limón puede reemplazar el vinagre como adaptación doméstica. Agregalo de a poco para no aflojar demasiado la salsa.

07 / PARA MAÑANA

Para guardar y volver a servir.

Guardá tapado a 4 °C o menos hasta 3 días. Revolvé antes de servir. No conviene congelarlo porque cambia la textura.

Fuentes y decisiones de esta receta

Referencia: My Greek Dish. Cantidades de ajo y aceite moderadas para esta edición; no lleva mayonesa ni crema.

Instrucciones e ilustraciones preparadas para este libro. Las medidas prácticas y las reconstrucciones están identificadas; esta edición no supone una prueba física en cocina.